top of page
検索
Natsuko Kamimura

モンタニェ便り🍽Bienvenue au Japon

4月30日 日曜日19h chez André PACHON

フランス本部会長とMontagné Franceメンバーの方々20名をお迎えし、歓迎会を開催しました🍴

※日本支部は13名の参加


テーブルセッティング

日本支部事務局長の挨拶

日本支部会長の挨拶

フランス本部会長の挨拶

フランス本部新入会員セレモニー

新入会員の紹介は、生まれた時から小学校入学etc. ビックリするほど細かく、そしてセレモニーの時間は長かったわ!でも考えてみたら、フランスではスピーチが短いのは嫌われるのよね

賢くない、と判断される基準でもあるらしい

お決まりのbisesです

パッションさんの挨拶

さあ、やっとお食事です allez allez !!

フランス人のための、これぞ正しいフランス料理です

フランス人たちは、フランス料理が恋しくなっていたんですって

MENUです



Trilogie d’amuse-bouche


C’est délicieux !

全てのお料理が美味しかったけれど、私は一番このお料理が好き!

Menuには日本語帆立貝と書いてありますが、フランス語のhomardが正しいです

C’est aussi délicieux !

濃厚なアルモニケールソースとふんわりした真鯛のマリアージュが絶妙!

暖炉でじっくり焼いた牛肉は最高よ!!




une photo du groupe 集合写真

この企画をした昨年12月から3人のフランス人を相手に(本部会長・フランスの旅行会社・パッションさん)難航しながらやっと全て決まったのが3月末!日本語で確認できないのが心細かったです( ̄▽ ̄)

そんなこともあったので、フランス本部会長がとても喜んでくださったのでホッとしました(#^^#)

Nous avons tous passé un excellent moment en votre compagnie.

L’ensemble des membres Prosper France vous remercie de la convivialité et du partage lors de cette soirée.


フランス本部président及び会員とそのご家族26名が4月20日より来日しておりました。

日本支部よりお土産は柿ピー4種セットと箸。

意外と喜ばれるそうですよ(^_^)/

Comments


bottom of page