top of page
検索
Natsuko Kamimura

仏検2次試験

昨年11月に思いつきで挑戦した1次試験に運良く受かり、(合格基準点は58点、1次試験合格率は60.5%だったと合格通知書に書いてあります)

本日2次試験に挑みました(^^)/




待機する部屋は感染防止のために窓が開いて寒かったです

手袋をはめて待機する姿勢はピアノ演奏本番前みたいで緊張があおられます笑


『集合時間、○時○分と書かれている人はこちらに来てください』と呼ばれて次の部屋に移動します

その部屋で、試験教室番号を渡されて次の部屋に移動




前の人が終わるまで廊下で待機して


いよいよ私の番


教室中央に面接委員が一人座っていて、離れた位置に私は対面する形で座ります


黙読してください、の合図で仏文を見たらJulien s’occupe…

ジュリアンて、男性の名前?女性?? s’occupeて≪忙しい≫じゃなくて何だっけ??などなど文頭から困った脳内ハハハ

全体の意味は分かるけれど、初っ端(・・?と思うことがあると冷静さを失うわねw


問題集「徹底攻略」では受験生の音読後、正しい音声が流れますが、試験では私の音読後すぐに質問に入りました。

もう一度読み返す時間があると思っていたので残念!


フランス語での質問は録音された音声ではなく、面接委員ご自身が発します

速度はゆっくりなので聞きやすいですが、何しろ私自身が焦ってますので(笑)


ジュリアンの性別が分からず代名詞に変換しなかったので減点だと思います

(ポールマッカートニーの息子さんがジュリアンだったような…と頭をかすめたけれど、やめておいたわ)


あと自転車の単語が出てこなかった(*_*;

英語に似た言い方もあったと思い、とっさにIl y aアン ビスクル…

答えた直後に、なんか違う!と思ったけれどしょうがないわよねー笑

マスク着用で試験を受けているから、une bicycletteと言ったに違いない!て試験官が思ってくれればラッキーwww


試験内容は難しくないけれど、とっさに造語はNGね!単語力は大切と改めて思いました!!!


ご褒美は京鴨南蛮ときな粉わらび餅💛



筆記試験じゃないからサコッシュバッグで身軽にしたのに、アレルギー性の私に肝心なティッシュとハンカチを忘れて購入!

結局コンビニ袋をぷらぷらさせて試験会場に向かいました( ̄▽ ̄)

合格発表は2月中旬です(((o(*゚▽゚*)o)))

Comments


bottom of page