ケベックでは16世紀のフランス語を今でも使っているそうですよ
なので、フランス共和国では風化してしまったフランス語をケベックで聞くことができるとか
フランス人がケベックで随分と違いを感じたんですって!
クラシック音楽の楽典を入試レベルで勉強した人には覚えがあるclef
音楽ではト音記号G clef、ヘ音記号F clefなど音部記号を表します
このclefはフランス語で鍵(女性名詞)という意味です
最近ではこの鍵という単語、フランスではclé を使い、clefは使わないとか。
発音は両方クレなので、書く時に注意しましょう!
ケベックでは大手を振って使える単語の1つなのかしらね♡
Comments